{"api":"kame-school","version":"1.0.0","recurso":"manga/tomos","generado":"2026-11-22","licencia":{"id":"CC-BY-SA-4.0","nombre":"Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional","url":"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.es"},"atribucion":"Kame School (kameschool.com), con datos de Wikipedia en inglés (CC BY-SA 4.0) y datos fácticos de Kanzenshuu (kanzenshuu.com).","fuentes":"https://kameschool.com/api/v1/fuentes.json","documentacion":"https://kameschool.com/es/api/","total":42,"datos":[{"id":"dragon-ball/tomo-1","numero":1,"titulo":{"ja":"孫悟空と仲間たち","ja_romaji":"Son Gokū to Nakama-tachi","es":"Son Goku y sus amigos"},"titulo_es_fuente":"traduccion_kame_school","capitulos":{"desde":1,"hasta":11,"total":11},"publicacion_japon":{"editorial":"Shueisha","coleccion":"Jump Comics","fecha":"1985-09-10","isbn":"978-4-08-851831-2"},"edicion_viz":{"serie":"Dragon Ball","volumen":1,"titulo_en":"The Monkey King (Son Goku and Friends)","fecha":"2003-03-12","isbn":"978-1-56931-920-8","capitulos":{"desde":1,"hasta":11}},"url":"https://kameschool.com/es/manga/dragon-ball/tomo-1/","fuentes":["wikipedia-tomos","kanzenshuu"]},{"id":"dragon-ball/tomo-2","numero":2,"titulo":{"ja":"ドラゴンボール危機一髪","ja_romaji":"Doragon Booru Kiki Ippatsu","es":"Las bolas de dragón, en peligro"},"titulo_es_fuente":"traduccion_kame_school","capitulos":{"desde":12,"hasta":24,"total":13},"publicacion_japon":{"editorial":"Shueisha","coleccion":"Jump Comics","fecha":"1986-01-10","isbn":"978-4-08-851832-9"},"edicion_viz":{"serie":"Dragon Ball","volumen":2,"titulo_en":"Wish Upon a Dragon (A Critical Moment for the Dragon Balls)","fecha":"2003-03-12","isbn":"978-1-56931-921-5","capitulos":{"desde":12,"hasta":24}},"url":"https://kameschool.com/es/manga/dragon-ball/tomo-2/","fuentes":["wikipedia-tomos","kanzenshuu"]},{"id":"dragon-ball/tomo-3","numero":3,"titulo":{"ja":"天下一武道会はじまる！！","ja_romaji":"Tenkaichi Budōkai Hajimaru!!","es":"¡¡Empieza el Torneo de Artes Marciales!!"},"titulo_es_fuente":"traduccion_kame_school","capitulos":{"desde":25,"hasta":36,"total":12},"publicacion_japon":{"editorial":"Shueisha","coleccion":"Jump Comics","fecha":"1986-06-10","isbn":"978-4-08-851833-6"},"edicion_viz":{"serie":"Dragon Ball","volumen":3,"titulo_en":"The Training of Kame-sen'nin (The Tenka'ichi Budōkai Begins!!)","fecha":"2003-03-12","isbn":"978-1-56931-922-2","capitulos":{"desde":25,"hasta":36}},"url":"https://kameschool.com/es/manga/dragon-ball/tomo-3/","fuentes":["wikipedia-tomos","kanzenshuu"]},{"id":"dragon-ball/tomo-4","numero":4,"titulo":{"ja":"大決勝戦","ja_romaji":"Daikesshōsen","es":"La gran final"},"titulo_es_fuente":"traduccion_kame_school","capitulos":{"desde":37,"hasta":48,"total":12},"publicacion_japon":{"editorial":"Shueisha","coleccion":"Jump Comics","fecha":"1986-10-09","isbn":"978-4-08-851834-3"},"edicion_viz":{"serie":"Dragon Ball","volumen":4,"titulo_en":"Strongest Under the Heavens (The Grand Finals)","fecha":"2003-03-12","isbn":"978-1-56931-923-9","capitulos":{"desde":37,"hasta":48}},"url":"https://kameschool.com/es/manga/dragon-ball/tomo-4/","fuentes":["wikipedia-tomos","kanzenshuu"]},{"id":"dragon-ball/tomo-5","numero":5,"titulo":{"ja":"マッスルタワーの恐怖","ja_romaji":"Massuru Tawā no Kyōfu","es":"El terror de la Torre Músculo"},"titulo_es_fuente":"traduccion_kame_school","capitulos":{"desde":49,"hasta":60,"total":12},"publicacion_japon":{"editorial":"Shueisha","coleccion":"Jump Comics","fecha":"1987-01-09","isbn":"978-4-08-851835-0"},"edicion_viz":{"serie":"Dragon Ball","volumen":5,"titulo_en":"The Red Ribbon Army (The Terror of Muscle Tower)","fecha":"2003-03-12","isbn":"978-1-56931-924-6","capitulos":{"desde":49,"hasta":60}},"url":"https://kameschool.com/es/manga/dragon-ball/tomo-5/","fuentes":["wikipedia-tomos","kanzenshuu"]},{"id":"dragon-ball/tomo-6","numero":6,"titulo":{"ja":"ブルマの大失敗!!","ja_romaji":"Buruma no Daishippai!!","es":"¡¡El gran error de Bulma!!"},"titulo_es_fuente":"traduccion_kame_school","capitulos":{"desde":61,"hasta":72,"total":12},"publicacion_japon":{"editorial":"Shueisha","coleccion":"Jump Comics","fecha":"1987-03-10","isbn":"978-4-08-851836-7"},"edicion_viz":{"serie":"Dragon Ball","volumen":6,"titulo_en":"Bulma Returns! (Bulma's Big Mistake!!)","fecha":"2003-03-12","isbn":"978-1-56931-925-3","capitulos":{"desde":61,"hasta":72}},"url":"https://kameschool.com/es/manga/dragon-ball/tomo-6/","fuentes":["wikipedia-tomos","kanzenshuu"]},{"id":"dragon-ball/tomo-7","numero":7,"titulo":{"ja":"追跡！！ブルー将軍","ja_romaji":"Tsuiseki!! Burū Shōgun","es":"¡¡Persecución!! El general Blue"},"titulo_es_fuente":"traduccion_kame_school","capitulos":{"desde":73,"hasta":84,"total":12},"publicacion_japon":{"editorial":"Shueisha","coleccion":"Jump Comics","fecha":"1987-05-08","isbn":"978-4-08-851837-4"},"edicion_viz":{"serie":"Dragon Ball","volumen":7,"titulo_en":"General Blue and the Pirate Treasure (Pursuit!! General Blue)","fecha":"2003-03-12","isbn":"978-1-56931-926-0","capitulos":{"desde":73,"hasta":84}},"url":"https://kameschool.com/es/manga/dragon-ball/tomo-7/","fuentes":["wikipedia-tomos","kanzenshuu"]},{"id":"dragon-ball/tomo-8","numero":8,"titulo":{"ja":"孫悟空突撃","ja_romaji":"Son Gokū Totsugeki","es":"Son Goku al asalto"},"titulo_es_fuente":"traduccion_kame_school","capitulos":{"desde":85,"hasta":96,"total":12},"publicacion_japon":{"editorial":"Shueisha","coleccion":"Jump Comics","fecha":"1987-07-10","isbn":"978-4-08-851838-1"},"edicion_viz":{"serie":"Dragon Ball","volumen":8,"titulo_en":"Taopaipai and Master Karin (Son Goku's Assault)","fecha":"2003-05-07","isbn":"978-1-56931-927-7","capitulos":{"desde":85,"hasta":96}},"url":"https://kameschool.com/es/manga/dragon-ball/tomo-8/","fuentes":["wikipedia-tomos","kanzenshuu"]},{"id":"dragon-ball/tomo-9","numero":9,"titulo":{"ja":"こまったときの占いババ","ja_romaji":"Komatta Toki no Uranai Baba","es":"Uranai Baba, para cuando hay apuros"},"titulo_es_fuente":"traduccion_kame_school","capitulos":{"desde":97,"hasta":108,"total":12},"publicacion_japon":{"editorial":"Shueisha","coleccion":"Jump Comics","fecha":"1987-09-10","isbn":"978-4-08-851839-8"},"edicion_viz":{"serie":"Dragon Ball","volumen":9,"titulo_en":"Test of the All-Seeing Crone (When Worried, See Baba Uranai)","fecha":"2003-05-07","isbn":"978-1-56931-928-4","capitulos":{"desde":97,"hasta":108}},"url":"https://kameschool.com/es/manga/dragon-ball/tomo-9/","fuentes":["wikipedia-tomos","kanzenshuu"]},{"id":"dragon-ball/tomo-10","numero":10,"titulo":{"ja":"第22回天下一武道会","ja_romaji":"Dainijūnikai Tenkaichi Budōkai","es":"El 22.º Torneo de Artes Marciales"},"titulo_es_fuente":"traduccion_kame_school","capitulos":{"desde":109,"hasta":120,"total":12},"publicacion_japon":{"editorial":"Shueisha","coleccion":"Jump Comics","fecha":"1987-11-10","isbn":"978-4-08-851840-4"},"edicion_viz":{"serie":"Dragon Ball","volumen":10,"titulo_en":"Return to the Tournament (The 22nd Tenka'ichi Budōkai)","fecha":"2003-05-07","isbn":"978-1-56931-929-1","capitulos":{"desde":109,"hasta":120}},"url":"https://kameschool.com/es/manga/dragon-ball/tomo-10/","fuentes":["wikipedia-tomos","kanzenshuu"]},{"id":"dragon-ball/tomo-11","numero":11,"titulo":{"ja":"天下一のスーパーバトル！！","ja_romaji":"Tenkaichi no Sūpā Batoru!!","es":"¡¡El supercombate más grande del mundo!!"},"titulo_es_fuente":"traduccion_kame_school","capitulos":{"desde":121,"hasta":132,"total":12},"publicacion_japon":{"editorial":"Shueisha","coleccion":"Jump Comics","fecha":"1988-02-10","isbn":"978-4-08-851608-0"},"edicion_viz":{"serie":"Dragon Ball","volumen":11,"titulo_en":"The Eyes of Tenshinhan (The World's Greatest Super Battle!!)","fecha":"2003-05-07","isbn":"978-1-56931-919-2","capitulos":{"desde":121,"hasta":132}},"url":"https://kameschool.com/es/manga/dragon-ball/tomo-11/","fuentes":["wikipedia-tomos","kanzenshuu"]},{"id":"dragon-ball/tomo-12","numero":12,"titulo":{"ja":"ピッコロ大魔王の恐怖！","ja_romaji":"Pikkoro Daimaō no Kyōfu!","es":"¡El terror de Piccolo Daimaō!"},"titulo_es_fuente":"traduccion_kame_school","capitulos":{"desde":133,"hasta":144,"total":12},"publicacion_japon":{"editorial":"Shueisha","coleccion":"Jump Comics","fecha":"1988-04-08","isbn":"978-4-08-851609-7"},"edicion_viz":{"serie":"Dragon Ball","volumen":12,"titulo_en":"The Demon King Piccolo (The Terror of Piccolo Daimao!)","fecha":"2003-09-03","isbn":"978-1-59116-155-4","capitulos":{"desde":133,"hasta":144}},"url":"https://kameschool.com/es/manga/dragon-ball/tomo-12/","fuentes":["wikipedia-tomos","kanzenshuu"]},{"id":"dragon-ball/tomo-13","numero":13,"titulo":{"ja":"孫悟空の逆襲！？","ja_romaji":"Son Gokū no Gyakushū!?","es":"¿¡El contraataque de Son Goku!?"},"titulo_es_fuente":"traduccion_kame_school","capitulos":{"desde":145,"hasta":156,"total":12},"publicacion_japon":{"editorial":"Shueisha","coleccion":"Jump Comics","fecha":"1988-06-10","isbn":"978-4-08-851610-3"},"edicion_viz":{"serie":"Dragon Ball","volumen":13,"titulo_en":"Piccolo Conquers the Earth (Son Goku's Counterattack!?)","fecha":"2003-11-19","isbn":"978-1-59116-148-6","capitulos":{"desde":145,"hasta":156}},"url":"https://kameschool.com/es/manga/dragon-ball/tomo-13/","fuentes":["wikipedia-tomos","kanzenshuu"]},{"id":"dragon-ball/tomo-14","numero":14,"titulo":{"ja":"さらなる飛躍","ja_romaji":"Sara Naru Hiyaku","es":"Un salto más"},"titulo_es_fuente":"traduccion_kame_school","capitulos":{"desde":157,"hasta":168,"total":12},"publicacion_japon":{"editorial":"Shueisha","coleccion":"Jump Comics","fecha":"1988-08-10","isbn":"978-4-08-851611-0"},"edicion_viz":{"serie":"Dragon Ball","volumen":14,"titulo_en":"Heaven and Earth (Even More Action)","fecha":"2004-02-18","isbn":"978-1-59116-169-1","capitulos":{"desde":157,"hasta":168}},"url":"https://kameschool.com/es/manga/dragon-ball/tomo-14/","fuentes":["wikipedia-tomos","kanzenshuu"]},{"id":"dragon-ball/tomo-15","numero":15,"titulo":{"ja":"群雄割拠！","ja_romaji":"Gunyū Kakkyo!","es":"¡Todos los rivales se disputan el título!"},"titulo_es_fuente":"traduccion_kame_school","capitulos":{"desde":169,"hasta":180,"total":12},"publicacion_japon":{"editorial":"Shueisha","coleccion":"Jump Comics","fecha":"1988-12-06","isbn":"978-4-08-851612-7"},"edicion_viz":{"serie":"Dragon Ball","volumen":15,"titulo_en":"The Titanic Tournament (Rivals Standing Their Ground!)","fecha":"2004-05-19","isbn":"978-1-59116-297-1","capitulos":{"desde":169,"hasta":180}},"url":"https://kameschool.com/es/manga/dragon-ball/tomo-15/","fuentes":["wikipedia-tomos","kanzenshuu"]},{"id":"dragon-ball/tomo-16","numero":16,"titulo":{"ja":"龍虎相討つ！","ja_romaji":"Ryūko Aiutsu!","es":"¡El dragón y el tigre se enfrentan!"},"titulo_es_fuente":"traduccion_kame_school","capitulos":{"desde":181,"hasta":192,"total":12},"publicacion_japon":{"editorial":"Shueisha","coleccion":"Jump Comics","fecha":"1989-02-10","isbn":"978-4-08-851613-4"},"edicion_viz":{"serie":"Dragon Ball","volumen":16,"titulo_en":"Goku vs. Piccolo (The Dragon and Tiger Mutually Strike!)","fecha":"2004-08-03","isbn":"978-1-59116-457-9","capitulos":{"desde":181,"hasta":194}},"url":"https://kameschool.com/es/manga/dragon-ball/tomo-16/","fuentes":["wikipedia-tomos","kanzenshuu"]},{"id":"dragon-ball/tomo-17","numero":17,"titulo":{"ja":"かつてない恐怖","ja_romaji":"Katsute Nai Kyōfu","es":"Un terror sin precedentes"},"titulo_es_fuente":"traduccion_kame_school","capitulos":{"desde":193,"hasta":204,"total":12},"publicacion_japon":{"editorial":"Shueisha","coleccion":"Jump Comics","fecha":"1989-05-10","isbn":"978-4-08-851614-1"},"edicion_viz":{"serie":"Dragon Ball Z","volumen":1,"titulo_en":"The World's Greatest Team (A Never Before Seen Terror)","fecha":"2003-03-12","isbn":"978-1-56931-930-7","capitulos":{"desde":195,"hasta":204}},"url":"https://kameschool.com/es/manga/dragon-ball/tomo-17/","fuentes":["wikipedia-tomos","kanzenshuu"]},{"id":"dragon-ball/tomo-18","numero":18,"titulo":{"ja":"孫悟飯とピッコロ大魔王","ja_romaji":"Son Gohan to Pikkoro Daimaō","es":"Son Gohan y Piccolo Daimaō"},"titulo_es_fuente":"traduccion_kame_school","capitulos":{"desde":205,"hasta":216,"total":12},"publicacion_japon":{"editorial":"Shueisha","coleccion":"Jump Comics","fecha":"1989-07-10","isbn":"978-4-08-851615-8"},"edicion_viz":{"serie":"Dragon Ball Z","volumen":2,"titulo_en":"The Lord of Worlds (Son Gohan and Piccolo Daimao)","fecha":"2003-03-12","isbn":"978-1-56931-931-4","capitulos":{"desde":205,"hasta":216}},"url":"https://kameschool.com/es/manga/dragon-ball/tomo-18/","fuentes":["wikipedia-tomos","kanzenshuu"]},{"id":"dragon-ball/tomo-19","numero":19,"titulo":{"ja":"いそげ！孫悟空","ja_romaji":"Isoge! Son Gokū","es":"¡Date prisa, Son Goku!"},"titulo_es_fuente":"traduccion_kame_school","capitulos":{"desde":217,"hasta":228,"total":12},"publicacion_japon":{"editorial":"Shueisha","coleccion":"Jump Comics","fecha":"1989-11-10","isbn":"978-4-08-851616-5"},"edicion_viz":{"serie":"Dragon Ball Z","volumen":3,"titulo_en":"Earth vs. the Saiyans (Hurry, Son Goku!)","fecha":"2003-03-12","isbn":"978-1-56931-932-1","capitulos":{"desde":217,"hasta":228}},"url":"https://kameschool.com/es/manga/dragon-ball/tomo-19/","fuentes":["wikipedia-tomos","kanzenshuu"]},{"id":"dragon-ball/tomo-20","numero":20,"titulo":{"ja":"天下分け目の超決戦","ja_romaji":"Tenkawakeme no Chōkessen!!","es":"La gran batalla decisiva"},"titulo_es_fuente":"traduccion_kame_school","capitulos":{"desde":229,"hasta":240,"total":12},"publicacion_japon":{"editorial":"Shueisha","coleccion":"Jump Comics","fecha":"1990-01-10","isbn":"978-4-08-851617-2"},"edicion_viz":{"serie":"Dragon Ball Z","volumen":4,"titulo_en":"Goku vs. Vegeta (A Fateful Super Decisive Battle!!)","fecha":"2003-03-12","isbn":"978-1-56931-933-8","capitulos":{"desde":229,"hasta":240}},"url":"https://kameschool.com/es/manga/dragon-ball/tomo-20/","fuentes":["wikipedia-tomos","kanzenshuu"]},{"id":"dragon-ball/tomo-21","numero":21,"titulo":{"ja":"めざせ！ナメックの星","ja_romaji":"Mezase! Namekku no Hoshi","es":"¡Rumbo al planeta Namek!"},"titulo_es_fuente":"traduccion_kame_school","capitulos":{"desde":241,"hasta":252,"total":12},"publicacion_japon":{"editorial":"Shueisha","coleccion":"Jump Comics","fecha":"1990-04-10","isbn":"978-4-08-851618-9"},"edicion_viz":{"serie":"Dragon Ball Z","volumen":5,"titulo_en":"Dragon Ball in Space (Go For It! The Planet Namek)","fecha":"2003-03-12","isbn":"978-1-56931-934-5","capitulos":{"desde":241,"hasta":252}},"url":"https://kameschool.com/es/manga/dragon-ball/tomo-21/","fuentes":["wikipedia-tomos","kanzenshuu"]},{"id":"dragon-ball/tomo-22","numero":22,"titulo":{"ja":"ナメック星人の抵抗","ja_romaji":"Namekkuseijin no Teikō","es":"La resistencia namekiana"},"titulo_es_fuente":"traduccion_kame_school","capitulos":{"desde":253,"hasta":264,"total":12},"publicacion_japon":{"editorial":"Shueisha","coleccion":"Jump Comics","fecha":"1990-07-10","isbn":"978-4-08-851619-6"},"edicion_viz":{"serie":"Dragon Ball Z","volumen":6,"titulo_en":"Battlefield Namek (The Namekians' Resistance)","fecha":"2003-03-12","isbn":"978-1-56931-935-2","capitulos":{"desde":253,"hasta":264}},"url":"https://kameschool.com/es/manga/dragon-ball/tomo-22/","fuentes":["wikipedia-tomos","kanzenshuu"]},{"id":"dragon-ball/tomo-23","numero":23,"titulo":{"ja":"恐怖のギニュー特戦隊","ja_romaji":"Kyōfu no Ginyū Tokusentai","es":"Las terribles Fuerzas Especiales Ginyu"},"titulo_es_fuente":"traduccion_kame_school","capitulos":{"desde":265,"hasta":276,"total":12},"publicacion_japon":{"editorial":"Shueisha","coleccion":"Jump Comics","fecha":"1990-10-08","isbn":"978-4-08-851620-2"},"edicion_viz":{"serie":"Dragon Ball Z","volumen":7,"titulo_en":"The Ginyu Force (The Terrible Ginyu Special-Squad)","fecha":"2003-03-12","isbn":"978-1-56931-936-9","capitulos":{"desde":265,"hasta":276}},"url":"https://kameschool.com/es/manga/dragon-ball/tomo-23/","fuentes":["wikipedia-tomos","kanzenshuu"]},{"id":"dragon-ball/tomo-24","numero":24,"titulo":{"ja":"悟空か！？ギニューか！？","ja_romaji":"Gokū ka!? Ginyū ka!?","es":"¿¡Goku!? ¿¡O Ginyu!?"},"titulo_es_fuente":"traduccion_kame_school","capitulos":{"desde":277,"hasta":288,"total":12},"publicacion_japon":{"editorial":"Shueisha","coleccion":"Jump Comics","fecha":"1991-01-10","isbn":"978-4-08-851414-7"},"edicion_viz":{"serie":"Dragon Ball Z","volumen":8,"titulo_en":"Goku vs. Ginyu (Goku or Ginyu!?)","fecha":"2003-05-07","isbn":"978-1-56931-937-6","capitulos":{"desde":277,"hasta":288}},"url":"https://kameschool.com/es/manga/dragon-ball/tomo-24/","fuentes":["wikipedia-tomos","kanzenshuu"]},{"id":"dragon-ball/tomo-25","numero":25,"titulo":{"ja":"フリーザ超変身！！","ja_romaji":"Furīza Chōhenshin!!","es":"¡¡La supertransformación de Freezer!!"},"titulo_es_fuente":"traduccion_kame_school","capitulos":{"desde":289,"hasta":300,"total":12},"publicacion_japon":{"editorial":"Shueisha","coleccion":"Jump Comics","fecha":"1991-03-08","isbn":"978-4-08-851415-4"},"edicion_viz":{"serie":"Dragon Ball Z","volumen":9,"titulo_en":"The Wrath of Freeza (Freeza's Super Transformation!!)","fecha":"2003-05-07","isbn":"978-1-56931-938-3","capitulos":{"desde":289,"hasta":300}},"url":"https://kameschool.com/es/manga/dragon-ball/tomo-25/","fuentes":["wikipedia-tomos","kanzenshuu"]},{"id":"dragon-ball/tomo-26","numero":26,"titulo":{"ja":"孫悟空…復活！！","ja_romaji":"Son Gokū...Fukkatsu!!","es":"Son Goku... ¡¡ha vuelto!!"},"titulo_es_fuente":"traduccion_kame_school","capitulos":{"desde":301,"hasta":313,"total":13},"publicacion_japon":{"editorial":"Shueisha","coleccion":"Jump Comics","fecha":"1991-06-10","isbn":"978-4-08-851416-1"},"edicion_viz":{"serie":"Dragon Ball Z","volumen":10,"titulo_en":"Goku vs. Freeza (Son Goku... Revived!!)","fecha":"2003-05-07","isbn":"978-1-56931-939-0","capitulos":{"desde":301,"hasta":313}},"url":"https://kameschool.com/es/manga/dragon-ball/tomo-26/","fuentes":["wikipedia-tomos","kanzenshuu"]},{"id":"dragon-ball/tomo-27","numero":27,"titulo":{"ja":"伝説の超サイヤ人","ja_romaji":"Densetsu no Sūpā Saiyajin","es":"El legendario Super Saiyan"},"titulo_es_fuente":"traduccion_kame_school","capitulos":{"desde":314,"hasta":325,"total":12},"publicacion_japon":{"editorial":"Shueisha","coleccion":"Jump Comics","fecha":"1991-08-07","isbn":"978-4-08-851417-8"},"edicion_viz":{"serie":"Dragon Ball Z","volumen":11,"titulo_en":"The Super Saiyan (The Legendary Super Saiyan)","fecha":"2003-05-07","isbn":"978-1-56931-807-2","capitulos":{"desde":314,"hasta":325}},"url":"https://kameschool.com/es/manga/dragon-ball/tomo-27/","fuentes":["wikipedia-tomos","kanzenshuu"]},{"id":"dragon-ball/tomo-28","numero":28,"titulo":{"ja":"未来から来た少年","ja_romaji":"Mirai kara Kita Shōnen","es":"El chico que vino del futuro"},"titulo_es_fuente":"traduccion_kame_school","capitulos":{"desde":326,"hasta":337,"total":12},"publicacion_japon":{"editorial":"Shueisha","coleccion":"Jump Comics","fecha":"1991-11-08","isbn":"978-4-08-851418-5"},"edicion_viz":{"serie":"Dragon Ball Z","volumen":12,"titulo_en":"Enter Trunks (The Boy From the Future)","fecha":"2003-08-06","isbn":"978-1-56931-985-7","capitulos":{"desde":326,"hasta":337}},"url":"https://kameschool.com/es/manga/dragon-ball/tomo-28/","fuentes":["wikipedia-tomos","kanzenshuu"]},{"id":"dragon-ball/tomo-29","numero":29,"titulo":{"ja":"悟空、敗れる！","ja_romaji":"Gokū, Yabureru!","es":"¡Goku, derrotado!"},"titulo_es_fuente":"traduccion_kame_school","capitulos":{"desde":338,"hasta":349,"total":12},"publicacion_japon":{"editorial":"Shueisha","coleccion":"Jump Comics","fecha":"1992-03-10","isbn":"978-4-08-851419-2"},"edicion_viz":{"serie":"Dragon Ball Z","volumen":13,"titulo_en":"The Red Ribbon Androids (Goku, Defeated!)","fecha":"2003-10-08","isbn":"978-1-56931-986-4","capitulos":{"desde":338,"hasta":349}},"url":"https://kameschool.com/es/manga/dragon-ball/tomo-29/","fuentes":["wikipedia-tomos","kanzenshuu"]},{"id":"dragon-ball/tomo-30","numero":30,"titulo":{"ja":"邪悪な予感","ja_romaji":"Jāku na Yokan","es":"Un mal presentimiento"},"titulo_es_fuente":"traduccion_kame_school","capitulos":{"desde":350,"hasta":361,"total":12},"publicacion_japon":{"editorial":"Shueisha","coleccion":"Jump Comics","fecha":"1992-06-10","isbn":"978-4-08-851420-8"},"edicion_viz":{"serie":"Dragon Ball Z","volumen":14,"titulo_en":"Rise of the Machines (Evil Premonition!)","fecha":"2003-12-31","isbn":"978-1-59116-180-6","capitulos":{"desde":350,"hasta":361}},"url":"https://kameschool.com/es/manga/dragon-ball/tomo-30/","fuentes":["wikipedia-tomos","kanzenshuu"]},{"id":"dragon-ball/tomo-31","numero":31,"titulo":{"ja":"忍びよるセル","ja_romaji":"Shinobiyoru Seru","es":"Cell se acerca a escondidas"},"titulo_es_fuente":"traduccion_kame_school","capitulos":{"desde":362,"hasta":373,"total":12},"publicacion_japon":{"editorial":"Shueisha","coleccion":"Jump Comics","fecha":"1992-08-04","isbn":"978-4-08-851686-8"},"edicion_viz":{"serie":"Dragon Ball Z","volumen":15,"titulo_en":"The Terror of Cell (Cell, Stealthily Approaching)","fecha":"2004-04-14","isbn":"978-1-59116-186-8","capitulos":{"desde":362,"hasta":373}},"url":"https://kameschool.com/es/manga/dragon-ball/tomo-31/","fuentes":["wikipedia-tomos","kanzenshuu"]},{"id":"dragon-ball/tomo-32","numero":32,"titulo":{"ja":"セルの完全体 完成！！","ja_romaji":"Seru no Kanzentai Kansei!!","es":"¡¡La forma perfecta de Cell, completada!!"},"titulo_es_fuente":"traduccion_kame_school","capitulos":{"desde":374,"hasta":385,"total":12},"publicacion_japon":{"editorial":"Shueisha","coleccion":"Jump Comics","fecha":"1992-11-02","isbn":"978-4-08-851687-5"},"edicion_viz":{"serie":"Dragon Ball Z","volumen":16,"titulo_en":"The Room of Spirit and Time (Cell's Perfect-Form Achieved!!)","fecha":"2004-07-14","isbn":"978-1-59116-328-2","capitulos":{"desde":374,"hasta":385}},"url":"https://kameschool.com/es/manga/dragon-ball/tomo-32/","fuentes":["wikipedia-tomos","kanzenshuu"]},{"id":"dragon-ball/tomo-33","numero":33,"titulo":{"ja":"セルゲーム始まる","ja_romaji":"Seru Geemu Hajimaru","es":"Empiezan los Juegos de Cell"},"titulo_es_fuente":"traduccion_kame_school","capitulos":{"desde":386,"hasta":396,"total":11},"publicacion_japon":{"editorial":"Shueisha","coleccion":"Jump Comics","fecha":"1992-12-26","isbn":"978-4-08-851688-2"},"edicion_viz":{"serie":"Dragon Ball Z","volumen":17,"titulo_en":"The Cell Game (The Cell Game Begins)","fecha":"2004-10-12","isbn":"978-1-59116-505-7","capitulos":{"desde":386,"hasta":396}},"url":"https://kameschool.com/es/manga/dragon-ball/tomo-33/","fuentes":["wikipedia-tomos","kanzenshuu"]},{"id":"dragon-ball/tomo-34","numero":34,"titulo":{"ja":"悟空を越えた戦士","ja_romaji":"Gokū o Koeta Senshi","es":"El guerrero que superó a Goku"},"titulo_es_fuente":"traduccion_kame_school","capitulos":{"desde":397,"hasta":408,"total":12},"publicacion_japon":{"editorial":"Shueisha","coleccion":"Jump Comics","fecha":"1993-06-04","isbn":"978-4-08-851689-9"},"edicion_viz":{"serie":"Dragon Ball Z","volumen":18,"titulo_en":"Gohan vs. Cell (The Warrior Who Surpassed Goku)","fecha":"2005-01-04","isbn":"978-1-59116-637-5","capitulos":{"desde":397,"hasta":408}},"url":"https://kameschool.com/es/manga/dragon-ball/tomo-34/","fuentes":["wikipedia-tomos","kanzenshuu"]},{"id":"dragon-ball/tomo-35","numero":35,"titulo":{"ja":"さようなら戦士たち","ja_romaji":"Sayōnara Senshitachi","es":"Adiós, guerreros"},"titulo_es_fuente":"traduccion_kame_school","capitulos":{"desde":409,"hasta":420,"total":12},"publicacion_japon":{"editorial":"Shueisha","coleccion":"Jump Comics","fecha":"1993-09-03","isbn":"978-4-08-851700-1"},"edicion_viz":{"serie":"Dragon Ball Z","volumen":19,"titulo_en":"Death of a Warrior (Goodbye, Warriors)","fecha":"2005-04-05","isbn":"978-1-59116-751-8","capitulos":{"desde":409,"hasta":420}},"url":"https://kameschool.com/es/manga/dragon-ball/tomo-35/","fuentes":["wikipedia-tomos","kanzenshuu"]},{"id":"dragon-ball/tomo-36","numero":36,"titulo":{"ja":"ニューヒーロー誕生！！","ja_romaji":"Nyū Hīrō Tanjō!!","es":"¡¡Nace un nuevo héroe!!"},"titulo_es_fuente":"traduccion_kame_school","capitulos":{"desde":421,"hasta":432,"total":12},"publicacion_japon":{"editorial":"Shueisha","coleccion":"Jump Comics","fecha":"1993-11-04","isbn":"978-4-08-851495-6"},"edicion_viz":{"serie":"Dragon Ball Z","volumen":20,"titulo_en":"The New Generation (Birth of a New Hero!!)","fecha":"2005-05-31","isbn":"978-1-59116-808-9","capitulos":{"desde":421,"hasta":432}},"url":"https://kameschool.com/es/manga/dragon-ball/tomo-36/","fuentes":["wikipedia-tomos","kanzenshuu"]},{"id":"dragon-ball/tomo-37","numero":37,"titulo":{"ja":"動き始めた作戦","ja_romaji":"Ugoki Hajimeta Sakusen","es":"El plan se pone en marcha"},"titulo_es_fuente":"traduccion_kame_school","capitulos":{"desde":433,"hasta":445,"total":13},"publicacion_japon":{"editorial":"Shueisha","coleccion":"Jump Comics","fecha":"1994-04-04","isbn":"978-4-08-851496-3"},"edicion_viz":{"serie":"Dragon Ball Z","volumen":21,"titulo_en":"Tournament of the Heavens (The Plan Begins Moving)","fecha":"2005-08-02","isbn":"978-1-59116-873-7","capitulos":{"desde":433,"hasta":445}},"url":"https://kameschool.com/es/manga/dragon-ball/tomo-37/","fuentes":["wikipedia-tomos","kanzenshuu"]},{"id":"dragon-ball/tomo-38","numero":38,"titulo":{"ja":"宿命の対決 孫悟空対ベジータ","ja_romaji":"Shukumei no Taiketsu Son Gokū Tai Bejiita","es":"El duelo del destino: Son Goku contra Vegeta"},"titulo_es_fuente":"traduccion_kame_school","capitulos":{"desde":446,"hasta":459,"total":14},"publicacion_japon":{"editorial":"Shueisha","coleccion":"Jump Comics","fecha":"1994-08-04","isbn":"978-4-08-851497-0"},"edicion_viz":{"serie":"Dragon Ball Z","volumen":22,"titulo_en":"Mark of the Warlock (The Fated Showdown: Son Goku vs Vegeta!!)","fecha":"2005-10-10","isbn":"978-1-4215-0051-5","capitulos":{"desde":446,"hasta":459}},"url":"https://kameschool.com/es/manga/dragon-ball/tomo-38/","fuentes":["wikipedia-tomos","kanzenshuu"]},{"id":"dragon-ball/tomo-39","numero":39,"titulo":{"ja":"さらば誇り高き戦士","ja_romaji":"Saraba Hokori Takaki Senshi","es":"Adiós, orgulloso guerrero"},"titulo_es_fuente":"traduccion_kame_school","capitulos":{"desde":460,"hasta":472,"total":13},"publicacion_japon":{"editorial":"Shueisha","coleccion":"Jump Comics","fecha":"1994-12-02","isbn":"978-4-08-851498-7"},"edicion_viz":{"serie":"Dragon Ball Z","volumen":23,"titulo_en":"Boo Unleashed! (Farewell, Pride-filled Warrior)","fecha":"2005-12-05","isbn":"978-1-4215-0148-2","capitulos":{"desde":460,"hasta":472}},"url":"https://kameschool.com/es/manga/dragon-ball/tomo-39/","fuentes":["wikipedia-tomos","kanzenshuu"]},{"id":"dragon-ball/tomo-40","numero":40,"titulo":{"ja":"地球軍、最後の秘密兵器！！","ja_romaji":"Chikyūgun, Saigo no Himitsu Heiki!!","es":"¡¡El arma secreta definitiva del ejército de la Tierra!!"},"titulo_es_fuente":"traduccion_kame_school","capitulos":{"desde":473,"hasta":485,"total":13},"publicacion_japon":{"editorial":"Shueisha","coleccion":"Jump Comics","fecha":"1995-03-03","isbn":"978-4-08-851499-4"},"edicion_viz":{"serie":"Dragon Ball Z","volumen":24,"titulo_en":"Hercule to the Rescue (The Earth Army's Last Secret Weapon!!)","fecha":"2006-02-07","isbn":"978-1-4215-0273-1","capitulos":{"desde":473,"hasta":485}},"url":"https://kameschool.com/es/manga/dragon-ball/tomo-40/","fuentes":["wikipedia-tomos","kanzenshuu"]},{"id":"dragon-ball/tomo-41","numero":41,"titulo":{"ja":"がんばれ 超ゴテンクスくん","ja_romaji":"Ganbare Sūpā Gotenkusukun","es":"¡Ánimo, pequeño Super Gotenks!"},"titulo_es_fuente":"traduccion_kame_school","capitulos":{"desde":486,"hasta":502,"total":17},"publicacion_japon":{"editorial":"Shueisha","coleccion":"Jump Comics","fecha":"1995-06-02","isbn":"978-4-08-851500-7"},"edicion_viz":{"serie":"Dragon Ball Z","volumen":25,"titulo_en":"Last Hero Standing! (Do Your Best, Super Gotenks-kun)","fecha":"2006-04-04","isbn":"978-1-4215-0404-9","capitulos":{"desde":486,"hasta":502}},"url":"https://kameschool.com/es/manga/dragon-ball/tomo-41/","fuentes":["wikipedia-tomos","kanzenshuu"]},{"id":"dragon-ball/tomo-42","numero":42,"titulo":{"ja":"バイバイ ドラゴンワールド","ja_romaji":"Baibai Doragon Wārudo","es":"Adiós, Dragon World"},"titulo_es_fuente":"traduccion_kame_school","capitulos":{"desde":503,"hasta":519,"total":17},"publicacion_japon":{"editorial":"Shueisha","coleccion":"Jump Comics","fecha":"1995-08-04","isbn":"978-4-08-851090-3"},"edicion_viz":{"serie":"Dragon Ball Z","volumen":26,"titulo_en":"Goodbye, Dragon World! (Bye Bye Dragon World)","fecha":"2006-06-06","isbn":"978-1-4215-0636-4","capitulos":{"desde":503,"hasta":519}},"url":"https://kameschool.com/es/manga/dragon-ball/tomo-42/","fuentes":["wikipedia-tomos","kanzenshuu"]}]}