Manga · Dragon Ball · Capítulo 199
Capítulo de manga
Saiyan
199. El duelo contra Raditz
ラディッツとの対決 · Radittsu to no Taiketsu
Ficha
- Obra
- Dragon Ball (Akira Toriyama)
- Tomo
- 17. Un terror sin precedentes
- Saga
- Saiyan (caps. 195–245)
- Arco
- Saiyan (caps. 195–241)
- Publicación
- Weekly Shōnen Jump 1988, n.º 49, a la venta el 1 de noviembre de 1988
- Full Color
- Saiyan, volumen 1
- Viz (EE. UU.)
- Dragon Ball Z, vol. 1, cap. 5
Títulos
- Japonés
- ラディッツとの対決
- Transliteración
- Radittsu to no Taiketsu
- Castellano
- El duelo contra Raditz (traducción de Kame School)
- Inglés literal
- Showdown with Raditz
- Inglés (Viz)
- An Unexpected Strength
En Kame School
Ningún evento de la línea temporal ni deseo cita todavía este capítulo.
Fuentes
- Wikipedia en inglés: List of Dragon Ball Z chapters (CC BY-SA 4.0)
- Kanzenshuu: Dragon Ball Chapter List y Series Information (Datos fácticos (sin textos))
Datos en JSON: /api/v1/manga/dragon-ball/capitulos/199.json
Nivel de verificación: referencia secundaria. Contrastado entre Wikipedia y Kanzenshuu; no comprobado aún en la edición impresa.
Datos de esta ficha: CC BY-SA 4.0, Kame School, con datos de Wikipedia y Kanzenshuu. Dragon Ball © Bird Studio / Shueisha; esta web no está afiliada a los titulares.